天空裡的一朵雲‧胡志明市居遊記

今天看了鐵娘子（The Iron Lady），梅阿姨果然是實力派滴呀～
梅阿姨也以這部電影，獲得了英國影藝學院電影獎(BAFTA Awards，也稱做英國版的奧斯卡)的最佳女主角奬。
讓我們一起為梅阿姨掌聲鼓勵鼓勵（啪啪 啪啪啪 啪啪啪啪 啪啪）

--------------------
維基百科的介紹
電影官方部落格
--------------------

人說成功的男人背後，總有一個偉大的女人，反之亦然。
DT真是個好丈夫啊~~

「沒有我，你也可以過得很好」
這是MT在送走DT時，DT說的最後一句話，或許也在訴說著MT對DT的不捨及歉意。

扯遠了，拉回來~~

片中 MT在成為首相後的演說中，提到聖方濟（ST. FRANCIS）的祝禱詞，我輩覺得很不錯，以下是google來的祝禱詞原文，和各位觀眾朋友分享。


THE PRAYER OF ST. FRANCIS
Lord, make me an instrument of Your peace,
where there is hatred, let me sow love;
where there is injury, pardon;
where there is doubt, faith;
where there is despair, hope;
where there is darkness, light;
and where there is sadness, joy.
O Divine Master, grant that I may not so seek
to be consoled, as to console;
to be understood, as to understand;
to be loved, as to love;
for it is in giving that we receive,
it is in pardoning that we are pardoned,
and it is in dying that we are born to eternal life.

MT的原話是：
Where there is discord may we bring harmony,
Where there is error may we bring truth,
Where there is doubt may we bring faith,
Where there is despair may we bring hope.

我輩不是基督徒也不是天主教徒，只是單純地覺得這篇祝禱詞給我輩的感覺，就如同布尼爾的祈禱文給我的感覺一樣，感覺平靜，彷彿被洗滌心靈，好像多長了智慧，提醒我要用良善的心，去面對人生中的課題。